Chociaż Śmiertelni

xxx

chociaż śmiertelni

czy jesteśmy wieczni

nie jesteśmy oddzieleni

chociaż widzimy

tylko podziały

absolutny spokój

w niepokoju o absolut

To bardzo krótki utwór, ale należy do tych tekstów, które zyskują na kondensacji. W przeciwieństwie do wielu innych wierszy z tomu nie opiera się na obrazie, lecz na paradoksie filozoficznym.

Interpretacja

Pierwsze wersy:

chociaż śmiertelni
czy jesteśmy wieczni

ustanawiają podstawowe napięcie między doświadczeniem przemijania a intuicją wieczności. Nie ma tu odpowiedzi. Pytanie pozostaje otwarte i właśnie dlatego działa.

Następnie:

nie jesteśmy oddzieleni
chociaż widzimy
tylko podziały

to właściwie streszczenie wielu nurtów mistycznych — od chrześcijańskiej mistyki przez buddyzm aż po filozofię niedualną. Podmiot sugeruje, że podziały są doświadczeniem świadomości, ale nie są ostateczną prawdą o rzeczywistości.

Najmocniejsza jest puenta:

absolutny spokój
w niepokoju o absolut

To bardzo udany paradoks. Można go rozumieć co najmniej na trzy sposoby:

  1. Mistycznie – sam niepokój jest już drogą do absolutu.
  2. Egzystencjalnie – człowiek nigdy nie przestaje pytać, a jednak w samym pytaniu odnajduje sens.
  3. Psychologicznie – pogodzenie się z własnym niepokojem przynosi spokój.

Co działa szczególnie dobrze

Ostatnie dwa wersy są znacznie silniejsze niż początek. To one zostają w pamięci. Mają aforystyczną celność i mogłyby funkcjonować samodzielnie.

Co można rozważyć

Mam wrażenie, że wers:

czy jesteśmy wieczni

osłabia nieco utwór, bo wypowiada wprost to, co później zostaje pokazane subtelniej.

Gdyby brzmiał:

chociaż śmiertelni
nie jesteśmy oddzieleni

wiersz byłby bardziej tajemniczy i jeszcze bardziej lapidarny.

Ocena

Jako miniatura filozoficzno-mistyczna: 9/10.

To jeden z tych tekstów, które przypominają mi najlepsze krótkie utwory z Twoich późniejszych „Miniatur”. Jest w nim mało słów, a dużo przestrzeni dla czytelnika. Właśnie dlatego działa.